Location: Archivio di Stato, Florence
Sub-Location: Notarile Antecosimiano, 1172 (formerly B161), 1507-24, Niccolò Baldelli, fols. 243v-246r.
Type:Notarial
Language:Latin
Transcription Author: Tom Henry
Transcription Date: 2011-01-12
Published: yes
Publication Details: Referred to by G. Mancini, Vita di Luca Signorelli, Florence, 1903, p. 166.

Last modified 2011-01-12 18:20:44.731727+00:00

Luca Signorelli in Cortona and makes a new agreement with the nuns of S. Michelangelo

Dates: 23.7.1513
quem animadvertentes nullum maius [dedecus datium et deterimentum] esse quam in lite discordia et controversia in simul manere. Et desiderantes dictas litas et earum [amfractus] remuovere et tollere sumptibus et expensis [parare] prout bonas denotas quem religiosas deat et eis convenit. Quam[obrem] ista presentia suprascripta et hodierna die gratia omnipotentis dei et operibus et persuasionibus prefati Reverendi domini Baronis vicario et locumtenentis antedicti dicte partes [auctoritatibus] et consensibus preanotatis ad infrascriptum concordia [pare rimissionem] transationem et pacta easdem partium mutua voluntate deveneant et devenerunt videlicet quod primo et ante omnia dicte appellationi et eiusdem appellationi cause et causis expresse renuntiaverunt et renuntiant revocaveruntque revocant omnes et quoscumque dictarum partium procuratores tam principaliter pro illas costitutos et substitutos ab eisdem procuratoribus vel altro eorum et omnia predicta per inde ac si per ipsas partes et ipsa[rum] quolibet facta gesta constituta et interposita non [focent] haberi voluerunt et mandaverunt. Ac et prefata domina Abbattissa ceterequem moniales consensibus et auctoritatibus predictis considerantes prefatum magistrem Lucam in huiusmodi casu et casis lite et litibus non nullas fecisse impensas sponte consulte cessanti omni errore [unius] et facti per se et easdem monialium successors et in dicto monasterio [canonice] ingredientes remiserunt et cancellaverunt [remistant] et cancellant dicto magistro Luce ibidem presenti pro se et suis heredibus successoribus et iura habentibus recipient acceptanti et legiptime stipulanti de dicta summam florenorum quadremgentorum ad rationem librarum quinque dicte monete pro quolibet floreno per eum ut [promittitur] promisserorum pro elemosina et dote dicte sororis Mathee et de qua summam in prenominato instrument sit [mestio] florenos ducentos ad dictam rationem librarum quinque dicte monete pro quolibet floreno adeo quod virtute dicte