Luca Signorelli

Magnifice vir mihi domine honorande, comendatione etc. El è buon tempo che m° Luca da Cortona se congratulò meco havere, per mezo et opera del magnifico Lorenzo fe(lice) me(moria), obtenuta da' capitani de Parte Guelfa una botiga in Cortona, la quale ha continuo posseduta pacifice. Hora el pare che certo legnaiuolo, a cui prima la fu levato, cerchi cum el favore de grandi recuperarla. Et benché mi persuada che la Magnificenza Vostra non vorrà permutare una simili cosa facta per la bona memoria de suo magnifico patre, pur, parendomi che m° Luca et per le virtù sue et per una exviscerata servitù porta a Vostra generosa casa meriti non tanto essere privato de le cose ha consequite cum el favore di quella, ma essere prosequito et bonificato, m'è parso a sua et mia satisfactione racomandarlo a la Magnificenza Vostra e (?) pregarla sia contenta pigliare in questa et altre sue ocurrentie la sua protectione, ché, essendo homo che vale, poterà omni dì la Magnificenza Vostra servirsene, et io cum lui insieme restarò obligato a la Magnificenza Vostra de omni apiacere (!) et commodo li sirà da quella facto. A la cui gratia mi racomando di continuo. Ex Civitate Castelli, ii martii 1494. Servitor Camillus de Vitellis

Camillo Vitelli writes to Piero de’Medici in support of Signorelli retaining a workshop in Cortona that he had been given by the Parte Guelfa