Luca Signorelli

Adi 25 d’agosto 1522 Al nome de dio, anno etc. Sia noto e manifesto a qualchunque persona leggere [ ] que presentia scripta com[e] que [sic] di 25 dagosto 1522 el prudentie et [ ] homo Mariotto d’Antonio d’Angelo [del ] cittadino Cortonese [per per errore al di rasgione] e de fato [ ] per sua mano libera e sponta[ ] volunta per se et suos heredes promette e solemniter convenit a Dionisis de Benedetto de [mastro] Ambrosio Boni similmente cittadino Cortonense present et aceptante [ ] in tal modo che l’honesta e sana giovanna Diana figliola de detto Mariotto [consentia] in nel pro detta [ ] per suo legiptimo sposo et [marito] [in da quello vero ] de legiptimo matrimonio et a quello a summa [infrascript ] matrimonio secundo [che] disporre et [commenda] la sancta romana [e ] chiesa et de l’altro detto Dionisio promette solemniter que [ ] al sopra detto Mariotto sopra [chon consentia] et [ ] per sua legiptima sposa et donna la sopraditta Diana figliola detto Mariotto [ ] a quella [dare][lanello in sino] che vero e legiptimo matrimonio et [] quella [ ] el [sco] matrimonio secondo [ch promitte et commenda la sacro santa roma ] et promette et [sibi mote guida dicto cumodo] a dicto Dionisio dare et pagare [in dota in mona dota] florini cinque cento quaranta a rasgione di lire cinque de moneta Cortonense in queste modo [pact ] et obligationis infrascriptis [ ] trenta de Mariotto et quali [ ] dedit

Luca Signorelli signs the marriage contract for his grand-daughter Diana, with a contribution towards her dowry